1
00:00:08,792 --> 00:00:12,292
<i>El más temido
guerreros de su tiempo...</i>

2
00:00:12,458 --> 00:00:14,833
Cuando tienes un espartano
guerrero en tu cara,

3
00:00:15,042 --> 00:00:17,042
tus días están contados.

4
00:00:17,167 --> 00:00:19,833
<i>Soldados de élite,
entrenado desde pequeño...</i>

5
00:00:20,042 --> 00:00:22,833
Están brutalizados.

6
00:00:23,042 --> 00:00:26,083
Como los Boy Scouts del infierno.

7
00:00:26,250 --> 00:00:28,708
<i>Destinado a ser el
luchadores más dominantes</i>

8
00:00:28,875 --> 00:00:31,000
<i>en la antigua Grecia.</i>

9
00:00:31,167 --> 00:00:34,667
tienen tenacidad
que otros ejércitos carecen.

10
00:00:34,792 --> 00:00:36,625
Es sangriento y brutal,

11
00:00:36,792 --> 00:00:40,083
y los espartanos
nunca te rindas.

12
00:00:40,208 --> 00:00:42,417
Es el infierno.
Es el infierno en la Tierra.

13
00:00:53,208 --> 00:00:55,250
<i>Los guerreros no nacen...</i>

14
00:00:55,417 --> 00:00:57,458
<i>Están construidos.</i>

15
00:00:59,375 --> 00:01:01,458
<i>Entender cómo</i>

16
00:01:01,583 --> 00:01:05,792
<i>revela la verdadera naturaleza de
su grandeza.</i>

17
00:01:05,917 --> 00:01:08,000
<i>Desde la cuna
a la tumba...</i>

18
00:01:08,167 --> 00:01:11,292
<i>Estos son los pasos
para crear...</i>

19
00:01:11,417 --> 00:01:13,792
<i>Los guerreros más grandes de la historia.</i>

20
00:01:27,708 --> 00:01:30,207
<i>Un viaje para toda la vida
de intensa perforación</i>

21
00:01:30,208 --> 00:01:32,208
<i>y disciplina brutal...</i>

22
00:01:34,375 --> 00:01:36,125
<i>...crea el
guerrero más temido de</i>

23
00:01:36,292 --> 00:01:39,208
<i>el mundo griego antiguo.</i>

24
00:01:39,375 --> 00:01:41,500
<i>Maestro de la
lanza y escudo,</i>

25
00:01:41,708 --> 00:01:44,500
<i>el espartano está obligado por
ley y honor para defender</i>

26
00:01:44,667 --> 00:01:49,083
<i>su patria y traer
gloria a Esparta.</i>

27
00:01:49,250 --> 00:01:51,333
en lo clasico
campo de batalla griego,

28
00:01:51,542 --> 00:01:55,167
la historia de los espartanos
se cierne más grande

29
00:01:55,375 --> 00:01:57,000
durante muchos siglos.

30
00:01:57,208 --> 00:01:59,667
Ningún otro ejército...

31
00:01:59,875 --> 00:02:02,542
Puede igualar a los espartanos.

32
00:02:02,708 --> 00:02:06,167
Sparta introduce el entrenamiento
desde los siete años...

33
00:02:06,333 --> 00:02:08,542
para convertirlos en
soldados definitivos

34
00:02:08,708 --> 00:02:10,667
al servicio del estado.

35
00:02:14,333 --> 00:02:16,417
tu tomas
el niño individual,

36
00:02:16,583 --> 00:02:19,833
y raspas y mueles y
vencer su personalidad

37
00:02:19,958 --> 00:02:24,542
hasta que sale
del otro lado un guerrero espartano.

38
00:02:24,708 --> 00:02:28,708
estas hablando de
soldados profesionales.

39
00:02:28,875 --> 00:02:30,500
La disciplina...

40
00:02:30,708 --> 00:02:32,667
La obediencia...

41
00:02:32,792 --> 00:02:34,292
El enfoque...

42
00:02:34,417 --> 00:02:36,167
todos estarán ahí
de maneras que...

43
00:02:36,333 --> 00:02:37,375
no puedes esperar de

44
00:02:37,542 --> 00:02:39,833
ciudadanos comunes
convertidos en soldados.

45
00:02:42,458 --> 00:02:45,542
Su habilidad en combate
permitió a los espartanos

46
00:02:45,708 --> 00:02:49,207
multiplicar el poder de sus
propia ciudad-estado para...

47
00:02:49,208 --> 00:02:50,833
más de 150 años.

48
00:02:54,042 --> 00:02:55,917
<i>El crecimiento de Esparta...</i>

49
00:02:56,083 --> 00:02:57,833
<i>en una superpotencia militar</i>

50
00:02:58,000 --> 00:03:00,625
<i>exige un guerrero de élite.</i>

51
00:03:00,792 --> 00:03:04,875
<i>Debe soportar brutales
entrenando desde la niñez...</i>

52
00:03:05,042 --> 00:03:09,833
<i>Domina el uso de su espada.
armas y escudo icónico...</i>

53
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
<i>Y abrumar a todos los enemigos
con los más precisos</i>

54
00:03:14,125 --> 00:03:17,500
<i>y tácticas letales
de su época.</i>

55
00:03:17,667 --> 00:03:21,500
<i>Es un camino que comienza
en el siglo IX...</i>

56
00:03:26,125 --> 00:03:28,500
La ciudad-estado espartana
comienza en

57
00:03:28,667 --> 00:03:31,500
período arcaico temprano
de la historia griega.

58
00:03:31,667 --> 00:03:33,417
si miras
un mapa de grecia,

59
00:03:33,583 --> 00:03:35,167
verás hacia el suroeste,

60
00:03:35,333 --> 00:03:37,207
hay una muy
gran península.

61
00:03:37,208 --> 00:03:38,417
Parece un diente grande

62
00:03:38,583 --> 00:03:41,083
con tres puntos
apuntando al sur.

63
00:03:41,208 --> 00:03:45,083
Hacia el fondo de eso
es la ciudad de Esparta.

64
00:03:45,250 --> 00:03:48,458
La antigua Grecia es
un mundo de gente de mar.

65
00:03:48,625 --> 00:03:52,041
Pero Esparta es
limitado por la tierra.

66
00:03:52,042 --> 00:03:54,250
durante el
Período arcaico...

67
00:03:54,375 --> 00:03:56,875
Esparta crece en poder,

68
00:03:57,042 --> 00:03:59,500
y los espartanos
estan conquistando

69
00:03:59,667 --> 00:04:03,958
y tomando el control de
el sur del Peloponeso.

70
00:04:04,125 --> 00:04:06,292
<i>Como es
el territorio se expande,</i>

71
00:04:06,458 --> 00:04:09,333
<i>Esparta codicia a los ricos
tierras de cultivo de Mesenia,</i>

72
00:04:09,500 --> 00:04:11,917
<i>su vecino del oeste.</i>

73
00:04:12,125 --> 00:04:14,333
Mesenia tenía una
lote de llanura llana.

74
00:04:14,542 --> 00:04:16,833
Llanuras planas significa
buenas tierras de cultivo.

75
00:04:17,000 --> 00:04:19,958
Y los espartanos
decide conquistar Mesenia.

76
00:04:23,875 --> 00:04:25,000
Es una guerra muy dura.

77
00:04:25,125 --> 00:04:27,625
Tiene una duración de 20 años.

78
00:04:27,750 --> 00:04:29,667
Y cuando derrotan
los mesenios,

79
00:04:29,792 --> 00:04:32,375
la mayoría de los mesenios
se convierten en

80
00:04:32,542 --> 00:04:35,708
esclavos nacionales,
llamados ilotas.

81
00:04:35,875 --> 00:04:37,792
<i>Los esclavos ilotas
trabajar la tierra</i>

82
00:04:37,958 --> 00:04:40,292
<i>para sus amos espartanos...</i>

83
00:04:43,042 --> 00:04:45,333
<i>Pero a menudo se rebelan.</i>

84
00:04:48,292 --> 00:04:50,125
Los esclavos ilotas
puede superar en número a los

85
00:04:50,292 --> 00:04:53,125
Ciudadanos espartanos por
una cuenta de 7 a 1.

86
00:04:53,292 --> 00:04:55,583
Y si el esclavo
población rebelde,

87
00:04:55,792 --> 00:04:59,292
el estado espartano
entra en crisis.

88
00:04:59,458 --> 00:05:01,833
<i>Esclavo constante
las revueltas amenazan con destruir</i>

89
00:05:02,000 --> 00:05:05,708
<i>Esparta, pero el rey Licurgo
crea un nuevo código de leyes</i>

90
00:05:05,875 --> 00:05:08,958
<i>y rehace Esparta como
un estado militarizado.</i>

91
00:05:13,208 --> 00:05:15,958
licurgo,
él es el...

92
00:05:16,083 --> 00:05:18,458
creador de lo que
los espartanos

93
00:05:18,625 --> 00:05:21,167
considerar su constitución.

94
00:05:21,375 --> 00:05:23,167
Licurgo fue
al oráculo de Delfos,

95
00:05:23,375 --> 00:05:26,250
cual es el mas sagrado
centro religioso

96
00:05:26,417 --> 00:05:28,000
en el mundo griego.

97
00:05:30,333 --> 00:05:32,792
Y hay
una sacerdotisa allí...

98
00:05:32,917 --> 00:05:35,333
quien profetiza.

99
00:05:35,458 --> 00:05:37,750
Y obtiene la aprobación.

100
00:05:37,958 --> 00:05:42,208
del oráculo por sus leyes.

101
00:05:42,375 --> 00:05:44,458
con ese tipo
de respaldo...

102
00:05:44,583 --> 00:05:48,417
hace que sea mucho más fácil para
Licurgo para conseguir estos vastos

103
00:05:48,625 --> 00:05:51,917
reformas que completamente
rehacer la sociedad espartana

104
00:05:52,083 --> 00:05:54,042
aceptado por los espartanos.

105
00:05:56,917 --> 00:05:59,292
Según
el plan de Licurgo,

106
00:05:59,500 --> 00:06:03,208
es ilegal para un espartano
para ejercer cualquier oficio.

107
00:06:03,375 --> 00:06:06,250
En Esparta, la única
trabajo aceptable para

108
00:06:06,417 --> 00:06:10,042
un ciudadano varón es
siendo un soldado.

109
00:06:10,208 --> 00:06:13,167
<i>El primer deber de
estos nuevos ciudadanos-guerreros</i>

110
00:06:13,333 --> 00:06:15,958
<i>es aplastar las revueltas de esclavos.</i>

111
00:06:18,125 --> 00:06:20,958
Cuando tienes mucho
población más grande esclavizada,

112
00:06:21,125 --> 00:06:25,167
tu objetivo principal:
mantener a los esclavos esclavizados.

113
00:06:25,292 --> 00:06:27,458
y ese esclavo
población, los ilotas,

114
00:06:27,667 --> 00:06:29,583
asume todos los
trabajo agrícola,

115
00:06:29,750 --> 00:06:31,500
todo el trabajo doméstico.

116
00:06:31,708 --> 00:06:33,333
Ahora, los espartanos,
tienen este tiempo libre

117
00:06:33,542 --> 00:06:36,458
no hacer nada más que
entrenar para la guerra.

118
00:06:36,625 --> 00:06:38,625
En ese momento,
Esparta se convierte

119
00:06:38,750 --> 00:06:41,208
algo muy inusual
Estado griego.

120
00:06:41,417 --> 00:06:44,500
Ningún otro estado griego
tenía un ejército permanente.

121
00:06:44,667 --> 00:06:46,500
En muchos ejércitos
en la historia,

122
00:06:46,667 --> 00:06:48,792
su trabajo principal
es ser agricultor,

123
00:06:48,958 --> 00:06:51,583
o un carpintero,
y son llamados a

124
00:06:51,750 --> 00:06:54,750
servicio militar
como y cuando sea necesario.

125
00:06:54,917 --> 00:06:57,708
Cuando miramos al espartano,
todo su trabajo es ser un

126
00:06:57,917 --> 00:07:00,542
soldado profesional y
toda su cultura y la

127
00:07:00,708 --> 00:07:03,458
El gobierno está configurado para
apoyar a esa institución.

128
00:07:03,625 --> 00:07:05,000
Eso le da la
espartanos un tremendo

129
00:07:05,208 --> 00:07:07,375
ventaja militar.

130
00:07:07,542 --> 00:07:09,833
<i>En esencia,
la nueva ley</i>

131
00:07:10,042 --> 00:07:11,833
<i>un propósito singular-</i>

132
00:07:12,042 --> 00:07:15,750
<i>para crear el mejor
guerreros en toda Grecia.</i>

133
00:07:15,917 --> 00:07:19,042
<i>Y el proceso de creación
comienza antes que el guerrero</i>

134
00:07:19,208 --> 00:07:22,500
<i>incluso nace.</i>

135
00:07:22,667 --> 00:07:25,750
Los espartanos sienten que
la mejor manera de producir el

136
00:07:25,875 --> 00:07:29,582
soldados más fuertes
es para madres

137
00:07:29,583 --> 00:07:31,792
estar bien entrenados ellos mismos.

138
00:07:31,917 --> 00:07:35,417
Se anima a las niñas a
participar en competiciones atléticas.

139
00:07:35,583 --> 00:07:38,625
Esto es casi inaudito
en otras ciudades-estado griegas.

140
00:07:38,792 --> 00:07:40,667
el espartano
El gobierno quería que hubiera

141
00:07:40,875 --> 00:07:42,792
mujeres fuertes y sanas
para

142
00:07:43,000 --> 00:07:44,708
producir bebés robustos.

143
00:07:44,917 --> 00:07:46,583
<i>Pero deben
demostrar su valía</i>

144
00:07:46,792 --> 00:07:50,333
<i>desde el día
ellos nacen.</i>

145
00:07:50,458 --> 00:07:52,417
cuando un
Nació un niño espartano

146
00:07:52,542 --> 00:07:54,750
funcionarios del gobierno
inspeccionar al niño.

147
00:07:54,917 --> 00:07:57,083
Si parece robusto,
se le permite vivir.

148
00:07:57,208 --> 00:07:59,833
Y si no, se deja en

149
00:07:59,958 --> 00:08:02,667
el fondo de
Monte Taigeto.

150
00:08:02,833 --> 00:08:06,167
Los espartanos están preocupados
sobre la culpa de sangre.

151
00:08:06,375 --> 00:08:08,250
ellos no sofocan
bebes no deseados,

152
00:08:08,417 --> 00:08:09,500
no los estrangulan.

153
00:08:09,667 --> 00:08:11,250
lo dejan
hasta los dioses.

154
00:08:11,417 --> 00:08:12,708
Es como si el
Los espartanos están participando en

155
00:08:12,875 --> 00:08:14,750
una especie de primitivo
programa de eugenesia,

156
00:08:14,917 --> 00:08:19,708
asegurándose de que todos los niños
son perfectos en forma.

157
00:08:19,917 --> 00:08:21,750
<i>El espartano
niño que pasa</i>

158
00:08:21,958 --> 00:08:25,500
<i>esta primera prueba es sólo
recién comenzando.</i>

159
00:08:25,667 --> 00:08:28,208
<i>Parado entre él
y su destino</i>

160
00:08:28,375 --> 00:08:32,333
<i>son años de sangre,
sudor y dolor.</i>

161
00:08:32,542 --> 00:08:35,042
<i>El entrenamiento ahora comienza.</i>

162
00:08:46,875 --> 00:08:49,833
<i>El camino hacia
construyendo un guerrero espartano...</i>

163
00:08:50,000 --> 00:08:51,333
<i>es largo...</i>

164
00:08:51,500 --> 00:08:53,542
<i>y brutal.</i>

165
00:08:53,708 --> 00:08:56,833
En todas las historias de Spartan
batallas vemos un nivel de

166
00:08:56,958 --> 00:08:59,625
disciplina y organización
eso es realmente diferente de

167
00:08:59,792 --> 00:09:02,000
y mejor que otros griegos.

168
00:09:02,167 --> 00:09:04,500
Bueno, no llegas allí
en el vacío.

169
00:09:04,667 --> 00:09:07,708
Para hacerte grandes guerreros
necesita un programa de entrenamiento.

170
00:09:12,833 --> 00:09:16,333
<i>Para un espartano,
el camino a la gloria militar...</i>

171
00:09:16,500 --> 00:09:19,041
<i>comienza en la niñez.</i>

172
00:09:19,042 --> 00:09:22,083
Según Plutarco
"Vida de Licurgo"...

173
00:09:22,250 --> 00:09:26,000
él introduce reformas
a la sociedad espartana,

174
00:09:26,167 --> 00:09:30,167
y las reformas incluyen
el famoso agoge...

175
00:09:30,333 --> 00:09:32,333
cual es la crianza que

176
00:09:32,500 --> 00:09:34,042
comienza a entrenar
los espartanos,

177
00:09:34,208 --> 00:09:35,833
únicamente para la guerra.

178
00:09:36,000 --> 00:09:38,375
agoge viene del griego
palabra para competencia,

179
00:09:38,542 --> 00:09:40,458
y nos da
Inglés "agonía".

180
00:09:40,583 --> 00:09:42,750
Y ese es un buen nombre
por ello, la agonía.

181
00:09:42,917 --> 00:09:46,375
Los chicos del agoge,
están brutalizados

182
00:09:46,500 --> 00:09:48,333
día tras día.

183
00:09:50,458 --> 00:09:52,500
Los niños son tomados de
sus padres a los siete años,

184
00:09:52,708 --> 00:09:55,542
y se convierten en,
Creo que la cita de

185
00:09:55,750 --> 00:09:59,167
Aristóteles es,
"pequeñas bestias valientes".

186
00:09:59,333 --> 00:10:02,500
a veces pienso
de la agoge espartana como...

187
00:10:02,667 --> 00:10:05,208
Boy Scouts del infierno.

188
00:10:05,417 --> 00:10:07,125
¿Y qué tiene de infernal?
no es sólo la dureza de

189
00:10:07,292 --> 00:10:09,792
la formación que el
los chicos tienen que someterse,

190
00:10:09,917 --> 00:10:12,792
pero el tiempo
que dure.

191
00:10:12,917 --> 00:10:15,333
Creo que los espartanos
tendría una carcajada

192
00:10:15,542 --> 00:10:17,417
sobre la actualidad
campos de entrenamiento.

193
00:10:17,542 --> 00:10:18,333
Estados Unidos
Cuerpo de Marines

194
00:10:18,542 --> 00:10:19,917
tiene un campo de entrenamiento de 13 semanas.

195
00:10:20,125 --> 00:10:23,833
El campo de entrenamiento de los Spartans
dura 13 años,

196
00:10:24,042 --> 00:10:26,083
y luego persiste
para el resto de

197
00:10:26,250 --> 00:10:28,792
la vida masculina adulta.

198
00:10:29,000 --> 00:10:31,208
<i>Entrenamiento espartano
comienza con el</i>

199
00:10:31,375 --> 00:10:33,250
<i>fortalecimiento del cuerpo.</i>

200
00:10:33,417 --> 00:10:34,917
chicos espartanos
en el agoge,

201
00:10:35,083 --> 00:10:38,083
se despiertan temprano
y obligado a entrenar.

202
00:10:38,208 --> 00:10:40,542
Corre por millas,
baila con armadura puesta,

203
00:10:40,750 --> 00:10:43,167
caja, pelea,
luchar entre sí.

204
00:10:43,333 --> 00:10:45,667
<i>Los niños son escolarizados
en forma de lucha</i>

205
00:10:45,833 --> 00:10:49,167
<i>conocido como pancracio.</i>

206
00:10:49,375 --> 00:10:52,167
Es como el MMA griego.
MMA griega antigua.

207
00:10:52,375 --> 00:10:54,500
y pancracio
tiene dos reglas:

208
00:10:54,667 --> 00:10:56,167
no te arranques los ojos,

209
00:10:56,375 --> 00:10:57,958
y no rompas las gónadas.

210
00:10:58,125 --> 00:11:00,167
Arrancando orejas,
romperse los dedos,

211
00:11:00,333 --> 00:11:02,667
todo eso es juego limpio, y
les enseñan a hacer eso

212
00:11:02,833 --> 00:11:04,083
desde muy pequeño.

213
00:11:04,292 --> 00:11:06,542
<i>El agotador
El régimen hace que los niños sean resilientes</i>

214
00:11:06,708 --> 00:11:09,667
<i>frente a
humillación y sufrimiento.</i>

215
00:11:09,833 --> 00:11:12,667
tienes que romper
el ego del chico abajo

216
00:11:12,875 --> 00:11:14,458
a través de años de
degradación y

217
00:11:14,625 --> 00:11:17,000
palizas y hambre.

218
00:11:17,208 --> 00:11:21,417
Las condiciones en el agoge
son intencionalmente duros.

219
00:11:21,583 --> 00:11:25,000
los chicos no son
dado ropa adecuada.

220
00:11:25,167 --> 00:11:29,708
Tienen que subsistir con muy
cantidades limitadas de comida.

221
00:11:29,875 --> 00:11:32,874
son implícitamente
animado a robar comida

222
00:11:32,875 --> 00:11:34,875
para
realmente sobrevivir.

223
00:11:35,042 --> 00:11:37,792
La vida en el agoge
combina el trauma

224
00:11:37,917 --> 00:11:41,167
de estar separado de
tu familia, con la

225
00:11:41,333 --> 00:11:44,833
miserias extraordinarias
de privación.

226
00:11:46,708 --> 00:11:49,417
se les da uno
túnica para usar

227
00:11:49,542 --> 00:11:50,667
no importa el frío que haga.

228
00:11:50,833 --> 00:11:53,917
No les dan zapatos,
y se ven obligados a

229
00:11:54,083 --> 00:11:56,375
endurecer las suelas
de sus pies.

230
00:11:56,542 --> 00:11:59,792
Entonces tienes que
Imagina a estos niños temblando

231
00:11:59,917 --> 00:12:02,417
arrastrandose por el
montañas de Esparta,

232
00:12:02,583 --> 00:12:05,167
saliendo sangriento
huellas detrás de ellos.

233
00:12:05,292 --> 00:12:09,000
Los aspectos de la formación que
implican condiciones duras y

234
00:12:09,125 --> 00:12:12,375
La dureza está diseñada para
permitir a los soldados espartanos

235
00:12:12,583 --> 00:12:14,917
luchar en cualquier condición.

236
00:12:18,042 --> 00:12:19,583
<i>Para ir más allá
condicionar a los niños a</i>

237
00:12:19,750 --> 00:12:22,833
<i>superar el dolor,
participan en un acto violento,</i>

238
00:12:23,000 --> 00:12:25,625
<i>ritual competitivo.</i>

239
00:12:25,792 --> 00:12:28,749
La fiesta de
Artemisa Ortia es una...

240
00:12:28,750 --> 00:12:33,167
extraño, fascinante
elemento de su formación.

241
00:12:33,333 --> 00:12:35,083
La historia dice que

242
00:12:35,250 --> 00:12:38,207
hay una fiesta en
este santuario,

243
00:12:38,208 --> 00:12:40,792
y hay
ruedas de queso

244
00:12:40,958 --> 00:12:43,667
dejado en el altar.

245
00:12:43,875 --> 00:12:46,292
Se anima a los jóvenes espartanos
robar tanto queso

246
00:12:46,458 --> 00:12:48,833
como pueden desde los altares,
pero hay otros

247
00:12:49,000 --> 00:12:50,958
con látigos esperándolos.

248
00:12:51,083 --> 00:12:52,750
Es una competencia para ver
cual chico

249
00:12:52,917 --> 00:12:55,833
es capaz de escapar
con más queso.

250
00:13:01,667 --> 00:13:06,167
Pero ese chico seguramente es
va a llevar las señales de...

251
00:13:06,375 --> 00:13:09,333
los azotes que
tomó el camino.

252
00:13:12,208 --> 00:13:14,625
Esta competencia es
diseñado para que ellos

253
00:13:14,792 --> 00:13:16,875
lanzarse a la
molinillo de dolor,

254
00:13:17,042 --> 00:13:19,333
para
lograr algún objetivo.

255
00:13:19,542 --> 00:13:20,792
El queso es irrelevante.

256
00:13:20,958 --> 00:13:23,167
Es la voluntad de
soportar el dolor y

257
00:13:23,333 --> 00:13:26,417
seguir adelante a pesar de eso.

258
00:13:26,583 --> 00:13:29,708
<i>Los chicos también
estudiar batallas legendarias que</i>

259
00:13:29,875 --> 00:13:32,667
<i>ilustrar la voluntad
sacrificar la vida</i>

260
00:13:32,875 --> 00:13:34,833
<i>para Esparta.</i>

261
00:13:37,500 --> 00:13:39,000
La batalla de la
Se lleva a cabo la campeona

262
00:13:39,167 --> 00:13:41,667
en medio del
Siglo VI a.C.

263
00:13:41,875 --> 00:13:43,667
Heródoto nos dice
es un conflicto entre

264
00:13:43,833 --> 00:13:47,625
Argos y Esparta.

265
00:13:47,750 --> 00:13:50,333
la historia va
que aceptan tener

266
00:13:50,458 --> 00:13:51,583
un concurso de campeones.

267
00:13:51,708 --> 00:13:54,083
300 hombres de cada lado
se reunirá.

268
00:13:54,250 --> 00:13:57,167
Ambos ejércitos se irán,
y quien sobreviva

269
00:13:57,333 --> 00:14:00,500
la batalla de campeones
gana este compromiso.

270
00:14:04,167 --> 00:14:06,667
300 espartanos.

271
00:14:06,875 --> 00:14:08,792
300 argivos.

272
00:14:08,917 --> 00:14:10,042
ellos pelean,
y pelean,

273
00:14:10,208 --> 00:14:13,167
y es absolutamente
sangriento y brutal.

274
00:14:17,958 --> 00:14:21,042
Ambos lados
están molidos...

275
00:14:21,208 --> 00:14:23,292
a nada.

276
00:14:23,500 --> 00:14:25,833
Y dos argivos sobreviven,

277
00:14:26,042 --> 00:14:28,833
y salen de la batalla
pensando: "Fantástico".

278
00:14:29,000 --> 00:14:30,750
Sobrevivimos
ganamos."

279
00:14:34,083 --> 00:14:36,333
Un solo espartano,
sin embargo, sobrevive.

280
00:14:39,208 --> 00:14:41,750
Y lo que hace es
despoja a los muertos argivos de

281
00:14:41,917 --> 00:14:43,917
sus armas y armaduras y
construye lo que En griego

282
00:14:44,042 --> 00:14:46,333
llamamos tropaion,
un trofeo.

283
00:14:50,375 --> 00:14:52,042
Este es un tradicional,
forma griega antigua de

284
00:14:52,208 --> 00:14:55,833
reclamando el campo de batalla
para los victoriosos.

285
00:14:56,000 --> 00:14:57,250
Cuando los espartanos
ven a recoger a sus muertos,

286
00:14:57,458 --> 00:15:01,750
encuentran esto muriendo
Spartan y este trofeo.

287
00:15:01,917 --> 00:15:06,708
Esta expresión de
Deber espartano hasta la muerte.

288
00:15:06,833 --> 00:15:09,333
esto muestra
Tenacidad espartana.

289
00:15:09,500 --> 00:15:10,917
Incluso dado por muerto,

290
00:15:11,083 --> 00:15:14,333
este espartano de alguna manera
logra recuperarse...

291
00:15:14,500 --> 00:15:17,833
y construir un trofeo.

292
00:15:18,000 --> 00:15:19,875
<i>El joven espartano
se le enseña a luchar</i>

293
00:15:20,083 --> 00:15:24,250
<i>hasta el final, incluso si
horriblemente herido.</i>

294
00:15:24,375 --> 00:15:27,167
Esparta es
no sólo un culto a la guerra,

295
00:15:27,333 --> 00:15:30,207
también es un culto a la muerte.

296
00:15:30,208 --> 00:15:31,833
mirando
estas historias,

297
00:15:32,042 --> 00:15:35,167
echamos un vistazo a la
base de lo que Esparta valora,

298
00:15:35,333 --> 00:15:38,917
lo que piensan
guerrero debería ser.

299
00:15:39,042 --> 00:15:41,667
Si las leyendas son
exacto o no

300
00:15:41,833 --> 00:15:43,083
es realmente irrelevante.

301
00:15:43,250 --> 00:15:44,875
Esto es lo que el
Los espartanos creen

302
00:15:45,042 --> 00:15:48,875
y esto es lo que los impulsó
a la excelencia militar.

303
00:15:49,042 --> 00:15:51,208
<i>El paso final
del agoge es</i>

304
00:15:51,375 --> 00:15:55,375
<i>enseñar a los guerreros a
luchar juntos.</i>

305
00:15:55,542 --> 00:15:58,708
Los espartanos son los mejores.
cuando peleas en grupo.

306
00:15:58,875 --> 00:16:01,542
Ningún otro ejército...

307
00:16:01,708 --> 00:16:03,500
puede igualar a los espartanos...

308
00:16:03,667 --> 00:16:05,958
para la cohesión de la unidad.

309
00:16:06,083 --> 00:16:08,958
Tienen increibles
disciplina y organización,

310
00:16:09,125 --> 00:16:11,250
y mayor táctica
flexibilidad.

311
00:16:11,417 --> 00:16:13,750
<i>Para lograr
éxito en el campo de batalla,</i>

312
00:16:13,917 --> 00:16:17,000
<i>los niños deben aprender
para moverse con paso firme.</i>

313
00:16:17,167 --> 00:16:20,125
y el especifico
El entrenamiento es a menudo un baile.

314
00:16:20,292 --> 00:16:24,125
En el baile, lo que el chico
aprender es mudarse

315
00:16:24,292 --> 00:16:28,542
formación coordinada con
muchos otros soldados.

316
00:16:28,708 --> 00:16:30,167
Y muchos eruditos
cree que el propósito

317
00:16:30,375 --> 00:16:32,667
de la danza de guerra es
proporcionar movimientos,

318
00:16:32,875 --> 00:16:35,375
el golpe con el escudo,
la estocada con la lanza.

319
00:16:35,542 --> 00:16:39,625
También significa que
un soldado puede responder a

320
00:16:39,750 --> 00:16:43,333
señales musicales
sin pensar...

321
00:16:43,542 --> 00:16:46,000
para cerrar filas,
para cambiar las líneas,

322
00:16:46,167 --> 00:16:48,125
al ritmo de la música.

323
00:16:50,917 --> 00:16:53,625
<i>Mientras los chicos se acercan
al final de su formación,</i>

324
00:16:53,792 --> 00:16:58,083
<i>unos pocos elegidos son reclutados
en un grupo especial.</i>

325
00:16:58,208 --> 00:17:00,500
aquellos que tienen
destacados son elegidos para el

326
00:17:00,667 --> 00:17:03,292
servicio secreto,
conocida como Crypteia.

327
00:17:05,583 --> 00:17:07,917
es un grupo de chicos
que salen en secreto y

328
00:17:08,083 --> 00:17:11,042
asesinar a personas esclavizadas en
media noche.

329
00:17:11,208 --> 00:17:13,500
Los espartanos temen
rebelión de esclavos.

330
00:17:13,667 --> 00:17:17,875
Entonces, el objetivo es hacer
los esclavos les temen más.

331
00:17:18,042 --> 00:17:20,375
Servicio en el
Cryptoia da chicos

332
00:17:20,500 --> 00:17:22,917
la experiencia
de una primera muerte,

333
00:17:23,125 --> 00:17:26,167
que es una iniciación
en la edad adulta.

334
00:17:30,042 --> 00:17:32,375
<i>Después de 13 años de formación,</i>

335
00:17:32,542 --> 00:17:37,125
<i>el joven guerrero se ha ganado
su lugar en el ejército espartano.</i>

336
00:17:37,250 --> 00:17:40,041
<i>El guerrero espartano debe
ahora prepárate con</i>

337
00:17:40,042 --> 00:17:42,250
<i>las armas que él
necesitará...</i>

338
00:17:42,417 --> 00:17:44,417
<i>hacer la guerra.</i>

339
00:17:49,708 --> 00:17:51,833
<i>13 años de
transformación del entrenamiento</i>

340
00:17:52,042 --> 00:17:55,500
<i>un niño espartano en un
temible guerrero.</i>

341
00:17:55,667 --> 00:17:59,582
<i>Ahora debe aprender a dominar
las armas de un hoplita,</i>

342
00:17:59,583 --> 00:18:02,833
<i>el más fuertemente armado
soldado del mundo antiguo.</i>

343
00:18:07,458 --> 00:18:11,250
Un hoplita es el estándar.
Infantería pesada griega.

344
00:18:11,375 --> 00:18:14,417
La mejor traducción para
hoplita es "hombre de armas".

345
00:18:14,542 --> 00:18:17,167
Todos los hoplitas son
armado con una lanza,

346
00:18:17,375 --> 00:18:19,167
Llamado "dory" en griego.

347
00:18:22,458 --> 00:18:24,000
Estos varían en
longitud algo,

348
00:18:24,167 --> 00:18:26,000
pero podrían estar por aquí
8 o 10 pies de largo.

349
00:18:26,208 --> 00:18:29,917
Tienen forma de hoja
punta de hierro en el extremo

350
00:18:30,042 --> 00:18:31,875
con el que estás empujando,
pero tienen un

351
00:18:32,042 --> 00:18:35,833
pico de bronce en
el extremo inferior.

352
00:18:36,000 --> 00:18:38,750
La punta y el trasero.
los picos tienen un peso desigual

353
00:18:38,875 --> 00:18:44,000
de modo que el trasero se espiga
Es más pesado que el frente.

354
00:18:44,208 --> 00:18:46,000
significa que
tienes mayor alcance,

355
00:18:46,208 --> 00:18:47,708
porque tienes
ese contrapeso

356
00:18:47,917 --> 00:18:50,250
en la parte trasera.

357
00:18:50,375 --> 00:18:53,875
La lanza puede ser
manejado por encima...

358
00:18:54,042 --> 00:18:56,333
O encubierto.

359
00:18:56,542 --> 00:18:59,042
Obviamente, esos objetivos
diferentes partes del cuerpo.

360
00:18:59,208 --> 00:19:01,500
Un tiro excesivo,
la garganta.

361
00:19:01,708 --> 00:19:05,375
Bajo tiro que se acerca,
la ingle.

362
00:19:05,583 --> 00:19:07,708
uno de los absolutos
armas más importantes del

363
00:19:07,875 --> 00:19:10,000
El hoplita espartano es
el escudo,

364
00:19:10,167 --> 00:19:11,833
conocido como Aspis.

365
00:19:15,000 --> 00:19:18,250
es convexo
o escudo abovedado.

366
00:19:18,375 --> 00:19:20,542
bastante grande, aproximadamente
3 pies de diámetro.

367
00:19:20,667 --> 00:19:22,667
pesa
alrededor de 22 a 26 libras,

368
00:19:22,792 --> 00:19:26,417
compuesto por superposiciones
piezas de madera pegadas,

369
00:19:26,583 --> 00:19:30,625
y muy delgada
revestimiento de bronce.

370
00:19:30,792 --> 00:19:33,375
Tienes casi
escudo impenetrable.

371
00:19:33,542 --> 00:19:35,375
Flechas y puntas de lanza normales.

372
00:19:35,542 --> 00:19:37,208
nunca iremos
a través del escudo,

373
00:19:37,375 --> 00:19:40,042
pero viniendo
a costa del peso.

374
00:19:40,208 --> 00:19:42,167
lo mas importante
Lo que pasa con el escudo es

375
00:19:42,292 --> 00:19:45,417
esa mitad cuelga
más allá del cuerpo.

376
00:19:45,625 --> 00:19:49,333
En una falange, la parte izquierda.
de tu escudo cubre el

377
00:19:49,542 --> 00:19:52,583
parte derecha expuesta de
el hombre a tu izquierda,

378
00:19:52,750 --> 00:19:54,708
entonces el escudo es lo que
conecta, literalmente,

379
00:19:54,875 --> 00:19:57,500
el ejército espartano
el uno al otro.

380
00:19:57,667 --> 00:20:01,708
Una falange es una
disposición horizontal de

381
00:20:01,875 --> 00:20:06,167
infantería pesada griega,
alrededor de 8 filas de profundidad,

382
00:20:06,333 --> 00:20:08,167
y escudo, sobre escudo,
sobre escudo

383
00:20:08,375 --> 00:20:10,667
a lo largo de todo
primera línea.

384
00:20:10,833 --> 00:20:14,125
Si los espartanos pudieran simplemente
meterte en un compromiso

385
00:20:14,292 --> 00:20:15,583
falange contra falange-

386
00:20:15,708 --> 00:20:18,458
ahí es donde los espartanos
realmente brillar.

387
00:20:18,625 --> 00:20:20,417
<i>El espartano
falange es</i>

388
00:20:20,583 --> 00:20:23,000
<i>una superarma devastadora</i>

389
00:20:23,208 --> 00:20:25,000
<i>como se ve en el
Guerra del Peloponeso</i>

390
00:20:25,167 --> 00:20:27,375
<i>en el siglo V a.C.</i>

391
00:20:30,583 --> 00:20:32,542
La escena es esta:
Estamos en medio del

392
00:20:32,708 --> 00:20:36,333
Guerra del Peloponeso entre
principalmente los atenienses y

393
00:20:36,500 --> 00:20:38,500
la liga de delian
por un lado,

394
00:20:38,625 --> 00:20:41,083
y los espartanos y
sus aliados por el otro.

395
00:20:41,250 --> 00:20:44,250
Entonces, en la llanura de abajo
la polis de Mantinea,

396
00:20:44,417 --> 00:20:46,542
ahí es donde el
comienza la batalla.

397
00:20:49,667 --> 00:20:52,375
los espartanos
marcha adelante en silencio,

398
00:20:52,542 --> 00:20:54,417
escuchando solo el
sonido de su flauta,

399
00:20:54,542 --> 00:20:57,167
dándoles instrucciones
en tempo

400
00:20:57,333 --> 00:20:59,333
a medida que avanzan.

401
00:20:59,542 --> 00:21:03,083
El momento del contacto entre
dos falanges es horrible.

402
00:21:07,208 --> 00:21:11,042
Se vuelve temible,
sangrienta pelea.

403
00:21:11,208 --> 00:21:14,250
Mucho más espantoso y
literalmente en tu cara

404
00:21:14,458 --> 00:21:16,375
que las batallas de hoy.

405
00:21:16,542 --> 00:21:18,833
La gente esta apuñalando
el uno al otro en la ingle,

406
00:21:19,042 --> 00:21:21,042
en el cuello.

407
00:21:21,208 --> 00:21:24,167
el olor de
muerte a tu alrededor.

408
00:21:24,333 --> 00:21:26,750
Es el infierno en la Tierra.

409
00:21:26,917 --> 00:21:31,417
Ambos lados aplastando
las primeras filas juntas.

410
00:21:31,542 --> 00:21:34,333
<i>Como el espartano
la falange avanza,</i>

411
00:21:34,458 --> 00:21:36,833
<i>largas lanzas se convierten
ineficaz en</i>

412
00:21:37,042 --> 00:21:38,583
<i>compromiso cercano</i>

413
00:21:38,750 --> 00:21:41,374
Y así, la primera línea
Los soldados usarán la espada.

414
00:21:41,375 --> 00:21:45,208
que los hoplitas llevaban con
apuñalar a sus enemigos.

415
00:21:45,375 --> 00:21:47,500
Los espartanos lo hacen
tener armas de respaldo.

416
00:21:47,708 --> 00:21:49,625
Y los dos más comunes
espadas que ves en el

417
00:21:49,792 --> 00:21:52,500
La falange espartana son los
kopis y el xiphos.

418
00:21:54,000 --> 00:21:56,708
El xiphos es un
espada de hoja recta

419
00:21:56,875 --> 00:21:59,583
eso es afilado en ambos lados,
mucho más adecuado para

420
00:21:59,708 --> 00:22:02,750
empujando, pero también
Perfectamente útil para cortar.

421
00:22:02,917 --> 00:22:05,458
las kopis
Es un arma más desagradable.

422
00:22:05,625 --> 00:22:09,000
Kopis es el griego
palabra para cuchilla.

423
00:22:09,208 --> 00:22:11,708
El cuchillo curvo,
afilado por un lado.

424
00:22:11,875 --> 00:22:15,500
Y obviamente, esto es
utilizado para picar.

425
00:22:15,667 --> 00:22:17,125
Entonces es un
arma de carnicero

426
00:22:17,292 --> 00:22:19,625
reutilizado para
el campo de batalla.

427
00:22:19,792 --> 00:22:22,458
El claustrofóbico
sensación de horror al ver

428
00:22:22,625 --> 00:22:25,000
tus amigos
pisoteado.

429
00:22:25,125 --> 00:22:26,917
Ves su sangre rociando.

430
00:22:27,083 --> 00:22:29,000
tu podrías ser
vistiendo su sangre.

431
00:22:29,125 --> 00:22:33,042
Porque los espartanos
pasar años de sus vidas

432
00:22:33,208 --> 00:22:36,500
entrenar para soportar el dolor,
tienen tenacidad

433
00:22:36,667 --> 00:22:39,500
que otros ejércitos carecen.

434
00:22:41,542 --> 00:22:43,208
<i>A pesar del caos de la batalla,</i>

435
00:22:43,417 --> 00:22:46,875
<i>la falange espartana
permanece intacto...</i>

436
00:22:47,042 --> 00:22:50,667
<i>mientras los guerreros responden en
al unísono con las pistas musicales.</i>

437
00:22:50,833 --> 00:22:52,292
en el
campo en Mantineia,

438
00:22:52,458 --> 00:22:55,792
La derecha espartana y la
Derecho mantineano cada uno

439
00:22:55,917 --> 00:23:00,667
superar la parte izquierda de
su ejército enemigo.

440
00:23:00,833 --> 00:23:02,333
Y luego el
Los espartanos hacen algo

441
00:23:02,500 --> 00:23:04,042
típicamente espartano.

442
00:23:04,208 --> 00:23:07,208
Demuestra una gran disciplina,
permanecen en formación,

443
00:23:07,375 --> 00:23:09,000
y giran hacia la izquierda.

444
00:23:15,083 --> 00:23:17,583
Cuando se encuentran
los desorganizados mantineanos,

445
00:23:17,708 --> 00:23:19,792
quienes estan saqueando
su tren de equipaje,

446
00:23:19,958 --> 00:23:21,916
y los derrotan...

447
00:23:21,917 --> 00:23:24,625
y se rompen.

448
00:23:24,750 --> 00:23:26,917
porque tienen
mayor cohesión unitaria,

449
00:23:27,083 --> 00:23:29,583
el ejército espartano realmente
brilla en comparación con

450
00:23:29,708 --> 00:23:31,750
muchos otros
ejércitos clásicos.

451
00:23:34,833 --> 00:23:36,667
Cuando pensamos en falange
la guerra en particular,

452
00:23:36,875 --> 00:23:39,667
y los espartanos
marchando juntos,

453
00:23:39,833 --> 00:23:42,333
es la razón por la cual el
escudo es tan sinónimo

454
00:23:42,542 --> 00:23:45,125
con la cultura espartana.

455
00:23:45,292 --> 00:23:47,167
El escudo es para los espartanos.

456
00:23:47,292 --> 00:23:49,250
que es la katana
para los samuráis.

457
00:23:53,000 --> 00:23:54,917
madres espartanas,
al enviar a sus hijos

458
00:23:55,042 --> 00:23:56,667
a la batalla,
diles,

459
00:23:56,792 --> 00:24:00,583
"Vuelve con
tu escudo, o sobre él."

460
00:24:00,750 --> 00:24:03,625
Y por supuesto, "sobre eso"
significa volver muerto.

461
00:24:03,750 --> 00:24:05,917
En otras palabras,
ser un héroe

462
00:24:06,042 --> 00:24:08,875
y traer gloria a Esparta.

463
00:24:09,042 --> 00:24:11,167
<i>Entrenado y armado,
el joven espartano es</i>

464
00:24:11,375 --> 00:24:16,667
<i>un paso más cerca de convertirse
un guerrero completamente forjado.</i>

465
00:24:16,833 --> 00:24:19,792
<i>Pero primero, debe
enfrentarse a su enemigo...</i>

466
00:24:19,958 --> 00:24:21,583
<i>en combate.</i>

467
00:24:28,375 --> 00:24:31,167
<i>El espartano
El guerrero está hecho para el combate.</i>

468
00:24:36,208 --> 00:24:39,167
¿Qué distingue a la
Espartanos en comparación con

469
00:24:39,375 --> 00:24:41,292
otros griegos es
ellos gastan su

470
00:24:41,458 --> 00:24:43,667
vidas enteras
preparándose para esto.

471
00:24:45,875 --> 00:24:48,000
Uno de los más populares
poetas entre los espartanos

472
00:24:48,208 --> 00:24:50,583
es un hombre llamado
Tirteo.

473
00:24:50,750 --> 00:24:53,333
poemas de tirao
son muy sangrientos,

474
00:24:53,500 --> 00:24:56,125
describiendo a las personas siendo
apuñalado y su sangre

475
00:24:56,333 --> 00:24:57,792
derramando todo
sobre el campo.

476
00:24:57,958 --> 00:25:00,625
Exhorta a los espartanos
para enfrentar a sus enemigos.

477
00:25:00,750 --> 00:25:02,708
Nunca corriendo,
nunca darte la espalda.

478
00:25:06,042 --> 00:25:07,500
<i>Pero la verdadera prueba...</i>

479
00:25:07,708 --> 00:25:10,625
<i>viene de
combate uno contra uno.</i>

480
00:25:17,250 --> 00:25:19,458
<i>Para su oponente,
el guerrero espartano</i>

481
00:25:19,667 --> 00:25:22,667
<i>Es una vista intimidante.</i>

482
00:25:22,875 --> 00:25:25,250
El espartano es
bondadoso, de rostro pétreo y silencioso,

483
00:25:25,417 --> 00:25:28,583
que probablemente sea para
mentalizar al enemigo.

484
00:25:28,750 --> 00:25:30,875
Cuando tienes un
Guerrero espartano en tu cara,

485
00:25:31,042 --> 00:25:34,333
con una lanza de 7 a 9 pies,
tus días están contados.

486
00:25:53,375 --> 00:25:55,500
Ambos lados
tratar de pinchar, pinchar,

487
00:25:55,667 --> 00:25:57,833
apuñalar los puntos débiles
el uno del otro.

488
00:25:58,042 --> 00:25:59,833
Intenta meterte debajo del
escudo, sobre el escudo,

489
00:26:00,000 --> 00:26:04,167
entre las rendijas de los ojos
del casco de cada hombre.

490
00:26:04,375 --> 00:26:06,874
Entonces, si puedes imaginarte
una ranura en forma de Y o casi T,

491
00:26:06,875 --> 00:26:08,292
esa es la parte de tu
cara que está expuesta.

492
00:26:08,500 --> 00:26:09,500
¿Puedes conseguir un
lanza ahí dentro?

493
00:26:09,708 --> 00:26:11,625
Oh, sí, absolutamente.

494
00:26:24,542 --> 00:26:26,958
cuando un guerrero
pierde su lanza,

495
00:26:27,167 --> 00:26:28,833
sacas tu espada.

496
00:26:29,042 --> 00:26:32,000
Plutarco nos dice
una historia que un espartano

497
00:26:32,208 --> 00:26:35,207
se queja con su madre,
"Mamá, la espada que me diste,

498
00:26:35,208 --> 00:26:37,500
es muy corto." y su
la madre se inclina hacia adelante,

499
00:26:37,667 --> 00:26:40,458
y dice,
"Entonces agrega un paso".

500
00:26:40,667 --> 00:26:42,000
En otras palabras,

501
00:26:42,167 --> 00:26:44,875
acercarse al enemigo
para que puedas usarlo.

502
00:26:47,708 --> 00:26:50,667
Los kopis, es casi
como una cuchilla gigante.

503
00:26:54,208 --> 00:26:56,458
Piensa en grande
movimientos de barrido

504
00:26:56,625 --> 00:26:58,208
que puede tomar extremidades
en un tajo,

505
00:26:58,417 --> 00:27:00,875
o con suerte,
derribar escudos.

506
00:27:04,708 --> 00:27:06,333
<i>El espartano
guerrero escanea el</i>

507
00:27:06,542 --> 00:27:08,708
<i>la postura del enemigo y
posición del pie...</i>

508
00:27:11,208 --> 00:27:14,208
<i>... esperando
identificar cualquier apertura.</i>

509
00:27:14,375 --> 00:27:16,875
Tienes que mantener tu
Escudo arriba, y puedes apuñalar,

510
00:27:17,042 --> 00:27:20,167
tratar de explotar una brecha,
tal vez en el cuello.

511
00:27:20,333 --> 00:27:22,041
Lo que quieres hacer es

512
00:27:22,042 --> 00:27:24,167
el llamado
"Golpe hormoroso".

513
00:27:26,500 --> 00:27:28,000
Desde el
hombro izquierdo,

514
00:27:28,167 --> 00:27:29,667
tienes tu espada,

515
00:27:29,875 --> 00:27:33,333
y lo bajas
una tajada o una hendidura.

516
00:27:37,875 --> 00:27:40,292
Ese escudo es
frotándote el brazo en carne viva.

517
00:27:40,458 --> 00:27:42,000
Todo ese bronce...

518
00:27:42,208 --> 00:27:43,583
y cuero.

519
00:27:43,708 --> 00:27:45,750
Ese escudo solo
es de 20 a 22 libras.

520
00:27:45,917 --> 00:27:47,542
Cuelgas 22 libras
de tus hombros!

521
00:27:47,708 --> 00:27:49,792
Eso desgasta a alguien.

522
00:27:53,167 --> 00:27:56,792
Los espartanos muestran enormes
resistencia en la batalla.

523
00:27:56,958 --> 00:27:58,500
Algo de ello, por supuesto,

524
00:27:58,708 --> 00:28:01,583
viene de la
entrenamiento riguroso.

525
00:28:01,750 --> 00:28:04,833
Pero algunos vienen, también,
de la ética espartana

526
00:28:05,042 --> 00:28:08,500
de lucha a muerte,
nunca te rindas.

527
00:28:10,917 --> 00:28:13,500
<i>Finalmente, el
Spartan encuentra una oportunidad...</i>

528
00:28:13,667 --> 00:28:15,917
<i>y aprovecha la oportunidad</i> .

529
00:28:16,083 --> 00:28:18,125
El escudo hoplita espartano
se puede utilizar en

530
00:28:18,292 --> 00:28:20,500
combate cuerpo a cuerpo para golpear.

531
00:28:25,708 --> 00:28:27,458
Y, en el
momento de asombro,

532
00:28:27,625 --> 00:28:29,417
en el momento de
confusión aturdida,

533
00:28:29,583 --> 00:28:32,333
tu pudiste
sacar provecho de eso.

534
00:28:32,458 --> 00:28:34,875
Lo que vemos representado
en el arte es

535
00:28:35,042 --> 00:28:36,833
el momento de la matanza.

536
00:28:39,250 --> 00:28:41,333
Justo antes
la victoria se tiene,

537
00:28:41,542 --> 00:28:43,292
justo antes del
El enemigo muere.

538
00:28:49,083 --> 00:28:51,458
¡Argh!

539
00:28:55,625 --> 00:28:56,500
tiene que
ser un momento donde

540
00:28:56,625 --> 00:28:57,792
Se extrae la primera sangre.

541
00:28:57,917 --> 00:29:00,500
Y una vez que cobrizo
el olor llega al aire,

542
00:29:00,667 --> 00:29:03,125
si estás acostumbrado,

543
00:29:03,292 --> 00:29:04,792
puedes aguantar más.

544
00:29:04,958 --> 00:29:07,583
Puedes soportar esto...

545
00:29:07,708 --> 00:29:09,750
momento horrible
más tiempo que otros.

546
00:29:09,917 --> 00:29:12,458
Eso es, ese es el
Fuerza espartana.

547
00:29:12,583 --> 00:29:14,750
<i>Pero el espartano
el guerrero está hecho para luchar</i>

548
00:29:14,958 --> 00:29:16,833
<i>como parte de un grupo...</i>

549
00:29:19,917 --> 00:29:21,500
<i>A muerte.</i>

550
00:29:26,292 --> 00:29:27,917
<i>El espartano
guerrero ha entrenado desde</i>

551
00:29:28,083 --> 00:29:30,958
<i>una edad temprana para defender su
tierra y gente.</i>

552
00:29:39,042 --> 00:29:41,833
<i>Ahora, él debe
afrontar la mayor amenaza</i>

553
00:29:42,042 --> 00:29:44,667
<i>Grecia se ha enfrentado alguna vez...</i>

554
00:29:44,833 --> 00:29:46,958
<i>el Imperio Persa.</i>

555
00:29:54,792 --> 00:29:56,250
El gran Rey de Persia,
Jerjes,

556
00:29:56,417 --> 00:29:59,375
ha decidido que los persas
vamos a añadir a Grecia

557
00:29:59,542 --> 00:30:03,083
la larga lista de conquistas
del Imperio Persa.

558
00:30:05,875 --> 00:30:09,000
Y Jerjes llega a Grecia
con un ejército enorme.

559
00:30:14,167 --> 00:30:17,041
<i>El guerrero espartano
está alistado para unirse a 300 de</i>

560
00:30:17,042 --> 00:30:19,875
<i>sus compañeros espartanos,
liderar una coalición</i>

561
00:30:20,042 --> 00:30:22,375
<i>contra el ejército persa.</i>

562
00:30:22,542 --> 00:30:24,874
Los griegos tienen
decidió que el mejor lugar

563
00:30:24,875 --> 00:30:27,583
detenerlos es en esto
paso estrecho en

564
00:30:27,750 --> 00:30:30,000
Grecia central
llamadas Termópilas.

565
00:30:32,042 --> 00:30:35,125
La leyenda espartana
Se forma en las Termópilas.

566
00:30:35,292 --> 00:30:37,667
Porque está en las Termópilas.
que los espartanos

567
00:30:37,875 --> 00:30:41,417
demostrar el
mayor coraje.

568
00:30:41,583 --> 00:30:44,416
El encargado de esto es uno
de los dos reyes de Esparta,

569
00:30:44,417 --> 00:30:46,750
Leónidas.

570
00:30:46,917 --> 00:30:48,542
El esta a cargo de

571
00:30:48,750 --> 00:30:52,333
unos 7.000 hoplitas griegos.

572
00:30:52,500 --> 00:30:55,833
Llegan los persas
con un ejército mayor que el

573
00:30:55,958 --> 00:30:59,208
Los griegos alguna vez han visto,
cientos de miles.

574
00:30:59,375 --> 00:31:01,750
El objetivo de Jerjes es simple:
perforar y

575
00:31:01,917 --> 00:31:04,292
hacer que sus hombres se muevan como
lo más rápido posible.

576
00:31:04,458 --> 00:31:07,000
Leonidas y los griegos
El objetivo también es simple:

577
00:31:07,167 --> 00:31:09,667
mantener a los persas en su lugar.

578
00:31:11,500 --> 00:31:13,250
¿Por qué?

579
00:31:13,375 --> 00:31:16,833
Ese gran ejército es
extremadamente vulnerable porque

580
00:31:17,042 --> 00:31:20,292
Los ejércitos no llevan eso.
mucha comida con ellos.

581
00:31:20,458 --> 00:31:23,333
El plan de Leonidas es mantener
y matarlos de hambre.

582
00:31:26,833 --> 00:31:28,500
En las Termópilas,
las montañas

583
00:31:28,667 --> 00:31:30,875
baja casi
al mar.

584
00:31:31,042 --> 00:31:33,542
Y entonces, está esto
tramo muy estrecho...

585
00:31:33,750 --> 00:31:37,917
donde una pequeña fuerza
puede tapar la brecha.

586
00:31:38,042 --> 00:31:39,833
<i>A pesar de ser
superados en número por más de</i>

587
00:31:40,000 --> 00:31:43,333
<i>20 a 1, los espartanos
prepárate para la batalla.</i>

588
00:31:48,042 --> 00:31:49,167
lo tradicional
manera persa de

589
00:31:49,375 --> 00:31:53,167
ablandar a la infantería es
una lluvia de flechas.

590
00:31:53,375 --> 00:31:55,500
un espartano
guerrero en las Termópilas,

591
00:31:55,667 --> 00:31:58,750
cuando me dicen eso
Los persas dispararán flechas.

592
00:31:58,917 --> 00:32:00,875
en gran número...

593
00:32:01,083 --> 00:32:03,333
tantas flechas que el
el sol será bloqueado,

594
00:32:03,458 --> 00:32:06,167
un guerrero espartano
supuestamente se ríe y dice:

595
00:32:06,375 --> 00:32:08,374
"Bueno, entonces
luchar en la sombra."

596
00:32:11,917 --> 00:32:13,208
Los persas
son solo...

597
00:32:13,375 --> 00:32:16,167
alfombrando el suelo
con puntas de flecha.

598
00:32:16,292 --> 00:32:18,000
Ahora, si estás
ligeramente blindado,

599
00:32:18,208 --> 00:32:19,792
eso es una sentencia de muerte.

600
00:32:19,958 --> 00:32:21,874
Pero los espartanos no lo son.

601
00:32:24,208 --> 00:32:26,208
Tienen madera pesada.
escudos, yelmos de bronce,

602
00:32:26,417 --> 00:32:28,292
armadura de bronce,
grebas de bronce.

603
00:32:28,458 --> 00:32:30,125
Te tortugas debajo
todo eso...

604
00:32:30,333 --> 00:32:32,458
Puedes sentarte ahí
durante horas todo el día.

605
00:32:36,542 --> 00:32:39,500
<i>Los espartanos
defenderse de las flechas enemigas,</i>

606
00:32:39,667 --> 00:32:44,375
<i>y prepárate para el
inevitable ataque a pie.</i>

607
00:32:44,542 --> 00:32:47,375
El historiador Heródoto.
describe a los persas

608
00:32:47,542 --> 00:32:50,500
enviando ola tras ola
de soldados

609
00:32:50,708 --> 00:32:53,292
contra el
Tropas espartanas.

610
00:32:56,375 --> 00:32:59,375
La infantería persa es
Blindados tradicionalmente más ligeros.

611
00:32:59,583 --> 00:33:01,792
Entonces, cuando ellos cuando el
infantería blindada más ligera

612
00:33:01,958 --> 00:33:04,583
choca contra un
falange espartana,

613
00:33:04,708 --> 00:33:06,167
no puede desalojarlos.

614
00:33:06,375 --> 00:33:08,749
Los espartanos, luchando
en su falange hoplita,

615
00:33:08,750 --> 00:33:12,458
son capaces de mantener la línea
y ejecutar maniobras que

616
00:33:12,583 --> 00:33:16,125
engañar a los persas y
magnificar la matanza.

617
00:33:19,250 --> 00:33:21,875
y lo natural
respuesta humana a tal miedo

618
00:33:22,083 --> 00:33:24,333
es evacuar
los intestinos.

619
00:33:27,542 --> 00:33:29,708
el olor
de ello, el...

620
00:33:29,875 --> 00:33:34,000
la arena de la sangre,
y orina y heces,

621
00:33:34,208 --> 00:33:36,083
y el polvo simplemente se mezcla
como cada hombre

622
00:33:36,208 --> 00:33:37,917
avanza hacia
unos a otros.

623
00:33:38,083 --> 00:33:42,292
Y solo empeora
a medida que avanza el día.

624
00:33:42,458 --> 00:33:45,208
y los persas
están mirando hacia el

625
00:33:45,375 --> 00:33:49,417
campo de batalla y ver hordas
de sus camaradas muertos.

626
00:33:49,583 --> 00:33:51,208
<i>El altamente
espartanos entrenados</i>

627
00:33:51,417 --> 00:33:53,458
<i>detener el
ataque durante días...</i>

628
00:33:53,625 --> 00:33:56,625
<i>pero el persa
los invasores son implacables.</i>

629
00:33:56,792 --> 00:33:59,083
Los persas son capaces
descubrir que existe una

630
00:33:59,292 --> 00:34:01,667
pasar por las montañas
alrededor de la espalda

631
00:34:01,833 --> 00:34:04,167
donde el griego
la posición es.

632
00:34:06,333 --> 00:34:09,000
Leónidas envía
la mayor parte del ejército se fue.

633
00:34:09,125 --> 00:34:12,167
Entonces, tenemos alrededor
tal vez 300 espartanos

634
00:34:12,292 --> 00:34:16,167
y alrededor de 700
otros griegos.

635
00:34:16,375 --> 00:34:19,125
Entonces, Leónidas tiene
decidió que él y sus hombres

636
00:34:19,250 --> 00:34:21,708
van a permanecer en el
pasar y luchar a muerte

637
00:34:21,875 --> 00:34:23,333
contra los persas.

638
00:34:23,542 --> 00:34:25,500
<i>El resto
las fuerzas son superadas en número</i>

639
00:34:25,708 --> 00:34:28,958
<i>por más de 100 a 1.</i>

640
00:34:29,125 --> 00:34:30,916
Esto es lo que ellos
han estado entrenando para

641
00:34:30,917 --> 00:34:32,333
toda su vida.

642
00:34:32,500 --> 00:34:36,125
Este es el cumplimiento
de su destino.

643
00:34:36,333 --> 00:34:38,292
para la final
fase de la batalla,

644
00:34:38,458 --> 00:34:40,667
Leonidas y los espartanos
causar una gran matanza

645
00:34:40,792 --> 00:34:41,708
entre los persas.

646
00:34:41,917 --> 00:34:43,792
Ellos pelean hasta
sus lanzas se rompen.

647
00:34:47,208 --> 00:34:49,167
Los escudos están rotos.

648
00:34:49,333 --> 00:34:51,000
Las espadas se rompen,
y al final,

649
00:34:51,208 --> 00:34:53,792
los griegos son
reducido a pelear con

650
00:34:54,000 --> 00:34:57,417
nada más que
uñas y dientes y patadas.

651
00:34:57,542 --> 00:35:00,167
Leónidas
no se rinde.

652
00:35:00,375 --> 00:35:02,375
Él no se rinde.

653
00:35:04,250 --> 00:35:06,333
Está cortado.

654
00:35:06,542 --> 00:35:09,833
Y los persas, al ver que
los griegos son superados en número,

655
00:35:10,000 --> 00:35:12,375
su líder muerto,
ellos retroceden...

656
00:35:12,542 --> 00:35:14,917
y les disparan
abajo desde la distancia.

657
00:35:18,583 --> 00:35:20,875
Para los espartanos,
la verdadera verdad del asunto

658
00:35:21,042 --> 00:35:24,458
es que las Termópilas eran
una pérdida catastrófica.

659
00:35:24,625 --> 00:35:28,374
Y, ¿qué Esparta y qué?
los otros griegos tienen que hacer

660
00:35:28,375 --> 00:35:31,167
es a su vez una derrota militar

661
00:35:31,333 --> 00:35:33,625
en una victoria de relaciones públicas.

662
00:35:36,875 --> 00:35:39,667
<i>La historia heroica
de las Termópilas se convierte</i>

663
00:35:39,875 --> 00:35:42,500
<i>un grito de guerra
en toda Grecia.</i>

664
00:35:42,708 --> 00:35:45,083
<i>Y un nuevo grupo de Spartan
guerreros una vez más</i>

665
00:35:45,208 --> 00:35:49,292
<i>lidera una alianza contra
los ocupantes persas.</i>

666
00:35:49,500 --> 00:35:51,667
El próximo año en
la batalla de Platea,

667
00:35:51,833 --> 00:35:55,167
los persas todavía
tener una fuerza superior y,

668
00:35:55,375 --> 00:35:58,417
terriblemente duro
sobreviene la batalla de infantería,

669
00:35:58,583 --> 00:36:01,833
y una vez más los espartanos
demostraron ser los héroes

670
00:36:01,958 --> 00:36:05,292
en esta batalla, no porque
de una muerte heroica como en

671
00:36:05,458 --> 00:36:08,333
Termópilas, pero debido a
su habilidad con las armas.

672
00:36:08,500 --> 00:36:10,542
Y una vez que matan al
comandante persa,

673
00:36:10,708 --> 00:36:13,167
el resto del persa
las fuerzas se desmoronan,

674
00:36:13,333 --> 00:36:15,333
y los griegos son
capaz de ganar la batalla.

675
00:36:15,542 --> 00:36:17,250
Y eso es
la ultima vez

676
00:36:17,417 --> 00:36:21,042
Los persas llegaron a Grecia.

677
00:36:21,208 --> 00:36:22,708
<i>Después de las guerras persas,</i>

678
00:36:22,875 --> 00:36:25,458
<i>el guerrero espartano tiene
se ganó su reputación como</i>

679
00:36:25,667 --> 00:36:29,000
<i>el guerrero más grande del mundo
mundo griego antiguo.</i>

680
00:36:29,208 --> 00:36:31,375
<i>Pero como todos los grandes guerreros,</i>

681
00:36:31,542 --> 00:36:34,208
<i>los espartanos no pueden
perdurará para siempre.</i>

682
00:36:45,667 --> 00:36:48,417
<i>Durante siglos,
Entrenamiento militar espartano</i>

683
00:36:48,583 --> 00:36:52,917
<i>produce lo más temido
guerrero en la antigua Grecia.</i>

684
00:36:53,125 --> 00:36:56,500
<i>Pero, al final de
el siglo V a. C.,</i>

685
00:36:56,667 --> 00:36:59,667
<i>generaciones de guerra
contra ciudades-estado rivales</i>

686
00:36:59,875 --> 00:37:02,625
<i>agotar las filas de la élite
Guerreros espartanos.</i>

687
00:37:12,250 --> 00:37:15,125
Después de 27 años de la
Guerra del Peloponeso...

688
00:37:15,292 --> 00:37:18,250
Y años de la
Guerra de Corinto...

689
00:37:18,417 --> 00:37:21,833
Esparta ahora está deprimida.
producto más importante,

690
00:37:22,042 --> 00:37:23,667
sus guerreros.

691
00:37:26,333 --> 00:37:29,000
A principios del siglo IV,
llega al punto en que

692
00:37:29,208 --> 00:37:32,500
tienen algo como
1.500 espartanos completos,

693
00:37:32,708 --> 00:37:35,708
soldados ciudadanos, mientras que
tenían algo como

694
00:37:35,875 --> 00:37:40,500
8.000 disponibles para batallas
en el siglo anterior.

695
00:37:40,708 --> 00:37:42,917
<i>El atractivo de
la paga de mercenario es</i>

696
00:37:43,042 --> 00:37:45,500
<i>demasiado genial para
muchos guerreros...</i>

697
00:37:45,708 --> 00:37:48,250
<i>un mayor debilitamiento
el ejército espartano.</i>

698
00:37:48,417 --> 00:37:51,042
la formación de
jóvenes espartanos...

699
00:37:51,167 --> 00:37:53,333
es excelente...

700
00:37:53,500 --> 00:37:56,875
en cuanto a enseñarles
para soportar las dificultades.

701
00:37:59,000 --> 00:38:03,167
no sirve para nada enseñar
que resistan la tentación.

702
00:38:03,292 --> 00:38:05,167
Y cuando los espartanos son
ofreció sobornos cuando

703
00:38:05,333 --> 00:38:09,375
en campaña, ellos muy
tomarlos con frecuencia.

704
00:38:09,542 --> 00:38:11,583
<i>Esparta
el conservadurismo también</i>

705
00:38:11,750 --> 00:38:15,542
<i>socava el éxito
en el campo de batalla.</i>

706
00:38:15,708 --> 00:38:19,708
Esparta es dominante
en tierra durante siglos.

707
00:38:19,875 --> 00:38:22,917
Un par de cosas los llevan a
el fin de su dominio.

708
00:38:23,042 --> 00:38:25,167
Lo primordial es un

709
00:38:25,333 --> 00:38:27,833
culpa En espartano
cultura militar,

710
00:38:27,958 --> 00:38:31,167
y eso es un
falta de voluntad para adaptarse...

711
00:38:31,333 --> 00:38:33,792
una falta de voluntad
para innovar.

712
00:38:33,958 --> 00:38:36,958
Esparta realmente confía
en esa clase de infantería pesada.

713
00:38:37,083 --> 00:38:39,667
Pero la guerra antigua no lo es
solo sobre infantería pesada.

714
00:38:39,792 --> 00:38:42,000
La guerra antigua se trata de
algo que llamamos

715
00:38:42,208 --> 00:38:45,125
en el ejército moderno
"armas combinadas".

716
00:38:45,250 --> 00:38:47,542
Eso significa tropas ligeras,
eso significa caballería.

717
00:38:47,708 --> 00:38:48,875
Eso significa marina.

718
00:38:49,042 --> 00:38:52,542
Y eso significa flexibilidad
y la capacidad de adaptación.

719
00:38:52,708 --> 00:38:55,792
Otros estados tienen
idear nuevos militares

720
00:38:55,958 --> 00:39:00,125
estrategias, y los espartanos
están haciendo lo mismo,

721
00:39:00,292 --> 00:39:02,500
y no lo hace
trabajar más.

722
00:39:05,625 --> 00:39:07,333
En definitiva, el
Los espartanos pelean una batalla en

723
00:39:07,458 --> 00:39:09,667
Leuctra en el año 371 a.C.

724
00:39:09,833 --> 00:39:12,208
donde los tebanos adoptan
algún particular

725
00:39:12,375 --> 00:39:16,083
tácticas diseñadas para derrotar
los espartanos en la batalla.

726
00:39:19,333 --> 00:39:21,958
Entonces un tradicional
La batalla de falange tiene el

727
00:39:22,125 --> 00:39:26,167
parte más fuerte de la falange
a la derecha de cada ejército.

728
00:39:26,375 --> 00:39:28,333
Pero un comandante
llamado Epaminondas

729
00:39:28,542 --> 00:39:31,458
de los tebanos decidieron
para darle la vuelta a eso.

730
00:39:31,625 --> 00:39:34,625
Esta izquierda pesada y reforzada
es capaz de empujar y

731
00:39:34,792 --> 00:39:37,917
presione más fuerte contra
la derecha espartana,

732
00:39:38,125 --> 00:39:41,167
donde la élite tradicional
de la sociedad espartiata es,

733
00:39:41,375 --> 00:39:43,625
y son capaces de presionarlo
atrás y romperlo.

734
00:39:43,792 --> 00:39:45,500
esto es aplastante
para los espartanos,

735
00:39:45,667 --> 00:39:48,458
no sólo por el
hombres que perdieron en Leuctra,

736
00:39:48,583 --> 00:39:50,917
pero por la perdida
de su reputación.

737
00:39:53,458 --> 00:39:55,500
Los tebanos son
capaz de marchar hacia el sur y

738
00:39:55,708 --> 00:39:58,667
liberar a los esclavizados
población mesenia.

739
00:39:58,792 --> 00:40:02,417
Finalmente son liberados
de la esclavitud espartana.

740
00:40:05,208 --> 00:40:06,292
De esto
apuntar hacia adelante,

741
00:40:06,542 --> 00:40:08,792
Esparta ya no es la
gran potencia en grecia

742
00:40:08,917 --> 00:40:10,542
que así había sido.

743
00:40:13,292 --> 00:40:16,458
<i>La caída de Esparta
el escenario mundial es veloz,</i>

744
00:40:16,625 --> 00:40:18,500
<i>pero su reputación
para producir</i>

745
00:40:18,708 --> 00:40:21,583
<i>Los grandes guerreros siguen vivos.</i>

746
00:40:21,750 --> 00:40:25,125
Esparta tiene un
mayor control sobre lo moderno

747
00:40:25,292 --> 00:40:27,792
imaginación que un
muchos de sus compañeros.

748
00:40:29,417 --> 00:40:31,375
hay videojuegos
hecho sobre los espartanos,

749
00:40:31,542 --> 00:40:33,583
hay películas hechas
sobre los espartanos.

750
00:40:33,792 --> 00:40:35,917
Cuando vemos deportes
equipos en todo el mundo

751
00:40:36,083 --> 00:40:39,167
llamado los espartanos, habla
al legado perdurable de

752
00:40:39,333 --> 00:40:42,000
Esparta como el oro
estándar para los guerreros.

753
00:40:42,125 --> 00:40:44,375
La gente piensa en el
Espartanos como algunos de los

754
00:40:44,583 --> 00:40:46,458
grandes guerreros
quien alguna vez peleó.

755
00:40:46,625 --> 00:40:49,667
Esto no es un
reputación inmerecida.

756
00:40:49,833 --> 00:40:51,375
No todas las historias
que se cuentan

757
00:40:51,542 --> 00:40:52,875
Los espartanos son ciertos.

758
00:40:53,042 --> 00:40:55,583
pero fueron los mejores
soldado hoplita luchando

759
00:40:55,708 --> 00:40:57,750
en los campos de batalla
de Grecia.

760
00:40:57,917 --> 00:41:00,167
en lo clasico
Campo de batalla griego...

761
00:41:02,208 --> 00:41:05,333
...donde hay dos ejércitos
presionando y empujando contra

762
00:41:05,500 --> 00:41:07,375
unos a otros, en el
límite de la desesperación-

763
00:41:07,542 --> 00:41:10,333
más allá del miedo,
más allá del dolor-

764
00:41:10,500 --> 00:41:13,417
ahí es donde los espartanos
realmente brillar.

765
00:41:13,583 --> 00:41:15,875
<i>2.500 años después,</i>

766
00:41:16,042 --> 00:41:19,500
<i>el legado espartano es conocido
alrededor del mundo.</i>

767
00:41:19,667 --> 00:41:23,667
<i>Una dedicación feroz a la
mentalidad de guerrero definitiva...</i>

768
00:41:23,792 --> 00:41:25,833
<i>Victorias legendarias...</i>

769
00:41:26,000 --> 00:41:29,792
<i>Y gran coraje en el
ante una derrota segura...</i>

770
00:41:29,958 --> 00:41:33,000
<i>Asegura el Spartan
lugar que le corresponde entre</i>

771
00:41:33,208 --> 00:41:35,125
<i>Los guerreros más grandes de la historia.</i>


